«Огород» по арене Лас Вентас

huerta-ABC

Арена для боя быков Лас Вентас на протяжении всей истории скрывала немало секретов. …и даже-огород! Во время Гражданской Войны мадридцы прошли через страх, холод и голод.

Арена для боя быков не могла не помочь жителям города, и арена была трансформирована в огород, где выращивали злаковые растения и овощи, преимущественно картофель.Ее аграрное использование было так важно, что народ порой говорил, что тореро должен дать «огород» по арене. Речь идет о «игре слов»: на испанском это абсурдное высказывание звучит,  как “huerta” al ruedo (огород по арене), когда изначальное понятие -это vuelta al ruedo (круг почета по арене) .

Даже в самые тяжелые моменты Мадрид умел отнестись к ситуации с юмором и задирством.

По завершении войны, Лас Вентас снова открыла свои двери корриде 24 мая 1939 года, с участием  Марсиаль Лаланды, Висенте Берреры, «Эль Эстудианте», Пепе Амороса, Доминго Ортеги, Пепе Бьенвениды и рехонеадора Антонио Каньеро.

Если Вы хотите узнать еще больше секретов Арены Лас Вентас, мы ждем Вас с понедельника по воскресенье с 10 до 18 у Главных Ворот с нашими экскурсоводами и  аудиогидами, чтобы Вы открыли для себя этот исторический памятник Мадрида.

Оставьте комментарий